"1670" to Polskie złoto ! 🤣 Cytaty które mozna okrzyknąc : "instant classic" prezentują humoreskę, paradoksy i absurdalność dialogów oraz polskich realiów . Dzisiaj sprawdzamy jak brzmią po angielsku 🤔💬.
"My, Sarmaci, jesteśmy narodem wybranym" ("We, Sarmatians, are the chosen nation") 🌐
"Jesteś swój chłop, to znaczy mój chłop" ("You're a good peasant, which means my peasant") 👬
"Polowanie to zapraszanie zwierząt do wspólnej aktywności fizycznej" ("Hunting is inviting animals to engage in physical activity together") 🦌
"Będę żył wiecznie, do 50-ki" ("I will live forever, until 50") ⏳
"Ile kosztował twój zegar ? jaki Zegar ? dziekuje nie mam wiecej pytań " ⏰ "How much did your clock cost? What clock? Thank you, I have no more questions."
"Ja panu nie przerywałem!" ("I didn't interrupt you!") 🤷♂️
"Z pozytywów, to jest nad czym pracować" ("On the positive side, there's something to work on") 💪
"Bóg, honor, ojczyzna. Trzy najczęstsze przyczyny śmierci szlachty" ("God, honor, homeland. The three most common causes of death for the gentry") ☠️
"Skoro biorę kąpiel, to musi być pierwsza niedziela miesiąca" ("If I'm taking a bath, it must be the first Sunday of the month") 🛁
"48 za, jeden przeciw. Projekt przepadł mamy demokrację " ("48 for, one against. the project failed , we have democracy. ") 💼
Czy myślisz że bylibyśmy w stanie stworzyć z tego towar eksportowy ?