Idiomy na halloween
Zaktualizowano: 8 lis 2021
Wielkimi krokami zbliża się halloween ! Ten event powoli wypiera nasze rodzime święto zmarłych względem popularności. Miliony młodych ludzi korzysta z okazji by choć chwile przebrać się za kogoś innego i spędzić wieczór w nietypowy sposób
DLA NAS
To kolejna okazja do poszerzenia swojego słownictwa w języku angielskim . Oto kilka sztandarowych przykładów związanych z końcem października :)
BLOOD RUN COLD
Mroźić krew w żyłach, najczęściej użyte w sytuacji kiedy coś nas wystraszyło .
That movie made my blood run cold , man !
DEVIL'S ADVOCATE
Adwokat Diabła
Stop it , You're playing a Devil's Aadvocate now !
DIG ONE'S GRAVE
Kopać sobie grób If You don't learn English, You'll dig Your own grave .
IN COLD BLOOD
z Zimną KRWIą !!
The man committed the murder in cold blood, with no remorse!
LIKE A BAT OUT OF HELL
Na złamanie karku
I ran down the street like a bat out of hell.
OVER MY DEAD BODY
Po moim Trupie !
She thinks I should buy her a brand new car. Over my dead body !
SCAREDY-CAT
tzw. Cykor
Luke refuses to walk in the woods at night ... what a scaredy-cat !
STAB IN THE BACK
Wbić komuś nóż w plecy
I told her a secret, but she told everyone. To be honest, it feels like a stab in the back.
WITCH HUNT
Polowanie na czarownice It seems like we're having a witch hunt in Poland right now .
